Kursā studenti gūst priekšstatu par tulkošanas teorijas pamatnostādnēm, tulkošanas vēsturi un tulkošanas kritiku. Tiek aplūkotas atšķirības starp mutisko un rakstisko tulkošanu, tiek iztirzāti rakstiskās tulkošanas veidi, metodes, profesionālās ētikas jautājumi, mūsdienu tehnoloģiju izmantošana. Realizējot teorētisko jautājumu un prakses savstarpējo mijiedarbi, studenti uz konkrētu lietuviešu un latviešu valodas tekstu bāzes  apgūst tulkošanas paraktiskās iemaņas, kā arī tulkota teksta vērtēšanas prasmes.